Interpreter

SMEC


Date: 21 hours ago
City: Antipolo
Contract type: Full time

To provide technical translation and interpretation support between Chinese and English for engineering teams on dams and hydropower projects, ensuring accurate communication of technical, safety, and compliance-related matters throughout all project phases.


Responsibilities:

  • Translate and interpret HSE strategies and plans in both languages
  • Support implementation of HSE measures on-site
  • Ensure understanding of HSE expectations by all stakeholders
  • Coordinate with HSE leads to localize content
  • Participate in HSE briefings as interpreter
  • Interpret monitoring reports and compliance documentation.
  • Assist audits and inspections as language bridge
  • Help identify compliance gaps
  • Support preparation of bilingual compliance reports
  • Coordinate with Chinese-speaking stakeholders
  • Translate training materials (manuals, SOPs)
  • Provide live interpretation during workshops
  • Support Q&A sessions and safety drills
  • Ensure technical accuracy in translations
  • Coordinate feedback from participants


Qualifications:

  • Bachelor's Degree in Civil Engineering, Hydropower, or similar.
  • Professional fluency in Mandarin and English
  • 5+ years of experience in hydropower or dam projects
  • 2+ years of technical interpretation (Chinese–English)
  • Familiarity with engineering project documentation standards
  • Fluent in Chinese and English (written and verbal)
  • Understanding of engineering drawings and specs
  • A desire to meet or exceed client expectations
  • Contributing to the success of the business
  • Achievement of practice excellence within time and budgetary constraints
  • Supporting and development of team knowledge and skills
  • Willing to work onsite in project office

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Project Inspector - Dams

SMEC, Antipolo
21 hours ago
To ensure the compliance, quality, and safety of dam and hydropower infrastructure works by conducting inspections, verifying design specifications, monitoring construction practices, and reporting deviations from standards.Responsibilities:Conduct daily inspections of dam worksCheck conformance to design/specsMonitor material usageInspect concrete, earth fill, spillwaysIdentify and record defectsEnsure compliance with HSE policiesMonitor safety practices on-siteIdentify hazardsVerify implementation of mitigation plansMaintain inspection recordsSubmit daily and...

Easy Account - Call Center - No Experience Required

Caldwell Communications, Antipolo
3 days ago
For regular employees, we offer an industry-leading benefits package that includes: Competitive Salary 13th Month Pay HMO with 3 free Beneficiaries on Day One20% ND Maternity/Paternity Leave Opportunity for rapid career growth for Top Performers Retirement/Life Insurance for Qualified Staff Work-life Balance Processes and ProgramsJob Responsibilities Answers phone calls and provides important information/ assistance to clients Checks mail, fax, and...

Production Operator

Dermorepubliq Corporation, Antipolo
1 week ago
Job Title: Production OperatorJob Family: OperationsDepartment: ProductionWork Set Up: OnsiteReports To: Production SupervisorJob SummaryThe Production Operator is responsible for operating machinery, assembling products, and supporting day-to-day manufacturing activities to ensure the timely and accurate completion of production targets. This role plays a critical part in maintaining product quality, workplace safety, and operational efficiency within a controlled manufacturing environment. The ideal...