Freelance Linguistics Specialist - English to Basque

Cactus Communications


Date: 14 hours ago
City: Remote
Contract type: Contractor
Remote
Freelance Linguistics Specialist

Job description:

Editage, the flagship brand of CACTUS, is building a global pool of freelance contributors to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely.

Sample tasks (one at a time, varying by project):

  • Review and refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance
  • Transcribe conversations and perform quality checks
  • Label or annotate voice, text, or image content
  • Review and correct AI-generated outputs
  • Assist in localizing content for AI models


What we’re looking for:

  • Near-native level proficiency in the Target Language and a strong command of English
  • Excellent attention to detail and ability to follow instructions
  • Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred


Why join us:

  • 100% remote, flexible, ad hoc work
  • Wide variety of interesting projects
  • Opportunity to be part of a global contributor pool


Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at [email protected] before you apply/register.

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Customer Success Assistant (Remote)

Boxaroo, Remote
4 days ago
As a Customer Success Assistant, you’re the go-to person for clients once they’ve signed on. You’ll help them choose the right merch, get them set up on our platform, coordinate production timelines, and ensure everything runs smoothly from start to shipment. You’ll work across other departments like operations and sales to keep things on track and the client smiling.You don’t...

Remote Technical Support Representative

MCI, Remote
6 days ago
Full-Time PAY TYPES HourlyPosition OverviewMCI is one of the fastest-growing tech-enabled business services companies in the USA, with a strong call center footprint and operations that extend across multiple countries. We deliver Customer Experience (CX), Business Process Outsourcing (BPO), and Anything-as-a-Service (XaaS) cloud technology solutions across a wide range of industries, including healthcare, retail, government, education, telecom, technology e-commerce, and...

Executive Virtual Assistant

TalentPop App, Remote
6 days ago
TalentPop A Partner in Executive SuccessYour mission is simple seamless support for our leadersTalentPop is a fast-growing e-commerce enabler focused on helping businesses succeed. We need a dynamic Executive Virtual Assistant to provide high-level remote support to our executives. This role is ideal for an organized self-starter who thrives in a virtual environment.What You Will DoYou are the remote anchor...